[12]RFR of JDK-8210403:Refactor java.util.Locale:i18n shell tests to plain java tests