[code-reflection] RFR: Add ConstructorRef [v3]

[Paul Sandoz]

On Fri, 18 Apr 2025 15:58:42 GMT, Mourad Abbay <mabbay at openjdk.org> wrote:

>> This is Maurizio's work.
>> This PR tries to make `NewOp` similar to how `InvokeOp` is designed. It does this by adding a descriptor for constructors: `ConstructorRef`.
>> `ConstructorRef` is wrapper around `FunctionType`, providing functionalities for resolution to a reflective instance.
>> Some changes are common between this PR and #393.
>
> Mourad Abbay has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
> 
>   Apply Paul's comments

Marked as reviewed by psandoz (Lead).

-------------

PR Review: https://git.openjdk.org/babylon/pull/395#pullrequestreview-2779291657