[code-reflection] Integrated: Simplify C99 codegen

[Gary Frost]

On Wed, 3 Dec 2025 18:55:23 GMT, Gary Frost <gfrost at openjdk.org> wrote:

> Some simplification of codegen by building common helpers.

This pull request has now been integrated.

Changeset: 398893b3
Author:    Gary Frost <gfrost at openjdk.org>
URL:       https://git.openjdk.org/babylon/commit/398893b37edab24e5da46acb2f76f6ebe1fe1f7a
Stats:     115 lines in 6 files changed: 64 ins; 5 del; 46 mod

Simplify C99 codegen

-------------

PR: https://git.openjdk.org/babylon/pull/724