RFR JDK-8130092: Backout Update jprt.properties with property listing tests subtrees

[Alejandro E Murillo]

We need to backout  this change JDK-8098834:
https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8098834

as it is impeding the execution of some jprt tests for
control jobs and hence the integration of jdk9/hs into jdk9/dev

Webrev: http://cr.openjdk.java.net/~amurillo/9/8130092/

CR: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8130092

Thanks

-- 
Alejandro