Add "Windows aarch64" to Supported Build Platforms

[Brian Stafford]

Hi Matthias,

Thank you for your assistance. Here are the details:

Platform: Windows aarch64 
Status: Works correctly (Green star)
OS Type/Vendor: Microsoft Windows Server Datacenter Azure Edition 
OS Version: 2025 
Compiler/Toolchain Type/Vendor: Microsoft Visual Studio
Compiler/Toolchain Version: 2022 (devkit)
Notes / Workarounds: Maintained by Microsoft

Please update the JDK 11, JDK 17, and JDK 21 tables.

Thanks again!

Brian Stafford 
Microsoft