[jdk20] RFR: 8298133: JDK 20 RDP1 L10n resource files update - msgdrop 10 [v4]

[Alexander Matveev]

On Thu, 15 Dec 2022 23:01:35 GMT, Damon Nguyen <dnguyen at openjdk.org> wrote:

>> Open l10n drop
>> All tests passed
>
> Damon Nguyen has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
> 
>   Revert double quote as well

src/jdk.jpackage/windows/classes/jdk/jpackage/internal/resources/MsiInstallerStrings_ja.wxl line 15:

> 13:   <String Id="ShortcutPromptDlgStartMenuShortcutControlLabel">スタート・メニューのショートカットの作成</String>
> 14:   <String Id="InstallDirNotEmptyDlg_Title">[ProductName]セットアップ</String>
> 15:   <String Id="ContextMenuCommandLabel">Open with [ProductName]</String>

Why it was removed in all translations, except English?

src/jdk.jpackage/windows/classes/jdk/jpackage/internal/resources/WinResources_de.properties line 51:

> 49: error.msi-product-version-minor-out-of-range=Nebenversion muss im Bereich [0, 255] liegen
> 50: error.version-swap=Versionsinformationen f\u00FCr {0} konnten nicht aktualisiert werden
> 51: error.icon-swap=Failed to update icon for {0}

Why this was removed?

-------------

PR: https://git.openjdk.org/jdk20/pull/35