RFR: 8221452: Window.setMinimumSize does not respect DPI scaling

[babblebubble]

Hi, I'm not sure if I did the formatting of this pull request right, new to this, but the bug was bothering me so I fixed it (took three attempts).
All I had to do was add ScaleUpX and ScaleUpY and it fixed it.
Sorry for being new to GitHub, I only made an account to fix this.

-------------

Commit messages:
 - Fixed bug JDK-8221452
 - Revert "Attempt 1 at fixing minimum size bug"
 - Attempt 1 at fixing minimum size bug

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/13857/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=13857&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8221452
  Stats: 2 lines in 1 file changed: 0 ins; 0 del; 2 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/13857.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/13857/head:pull/13857

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/13857