RFR: JDK-8313643: Update HarfBuzz to 8.2.2

[Harshitha Onkar]

Harfbuzz upgraded from 7.2.0 to 8.2.2

- 3 new files added - hb-subset-instancer-solver.cc, hb-subset-instancer-solver.hh, hb-subset-plan-member-list.hh
- 2 files deleted - hb-subset-cff1.hh, hb-subset-cff1.hh
- 173 files modified.

-------------

Commit messages:
 - .md file
 - modified files
 - deleted files

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/16322/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=16322&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8313643
  Stats: 12796 lines in 178 files changed: 7112 ins; 1314 del; 4370 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/16322.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/16322/head:pull/16322

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/16322