RFR: 8328194: Add a test to check default rendering engine

[Phil Race]

On Thu, 14 Mar 2024 20:13:58 GMT, Sergey Bylokhov <serb at openjdk.org> wrote:

> This is a request to forward port the test added by the [JDK-8241307](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8241307) with inverted condition - jdk jdk11 the marlin should be used by default.

Marked as reviewed by prr (Reviewer).

-------------

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/18313#pullrequestreview-1950421621