RFR: 8347498: JDK 24 RDP2 L10n resource files update

[Justin Lu]

On Fri, 17 Jan 2025 22:29:15 GMT, Justin Lu <jlu at openjdk.org> wrote:

> Please review this PR which contains the l10n translations for between RDP1 and RDP2 for the JDK24 stabilization branch.
> 
> Note that these translations are only associated with changes made to the stabilization branch. This PR will not include any translations for changes since RDP1, that were not back-ported to the stabilization branch. Also note that while most changes here are associated with an English change, there were some standalone translation improvements.
> 
> Once this pull request is integrated, it will be back-ported to the jdk24 branch.

> Should the copyright years be 2025, unless they were _published_ in 2024?

I noticed that too. Those copyrights are automatically updated by the translation team. Since the English changes were made in 2024, it seems reasonable that the corresponding l10n changes also have a copyright year of 2024. Conceptually I'm treating it like a backport, where the copyright year should reflect the year of the original change, not the current year. But these are different cases of course, please let me know if I should change it to 2025, I am not fully sure in this scenario.

-------------

PR Comment: https://git.openjdk.org/jdk/pull/23184#issuecomment-2599361579