RFR: [6904367]: (coll) IdentityHashMap is resized before exceeding the expected maximum size

[Martin Buchholz]

I think this code has an off-by-factor-of-2 bug.

+        if (expectedMaxSize > MAXIMUM_CAPACITY / 3)
+            return MAXIMUM_CAPACITY;