RFR: 8287158: Explicitly reject unsupported call shapes on macos-aarch64 in mainline

Mon May 23 13:28:30 UTC 2022

Bring in changes from the panama-foreign repo

These changes pertain to explicitly rejecting unsupported call shapes on macos-aarch64.

Testing: `jdk_foreign` on linux-aarch64-debug, macosx-aarch64-debug, linux-x64-debug, macosx-x64-debug, and windows-x64-debug

-------------

Commit messages:
 - Fix copyright year for new file
 - Fix tests
 - 8284306: TestVarArgs silently passes
 - 8284041: Explicitly reject unsupported call shapes on macos-aarch64

Changes: https://git.openjdk.java.net/jdk/pull/8842/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.java.net/?repo=jdk&pr=8842&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8287158
  Stats: 25411 lines in 18 files changed: 719 ins; 24633 del; 59 mod
  Patch: https://git.openjdk.java.net/jdk/pull/8842.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.java.net/jdk pull/8842/head:pull/8842

PR: https://git.openjdk.java.net/jdk/pull/8842