RFR: 8305104: Remove the old core reflection implementation [v3]

[Mandy Chung]

> JEP 416 integrated in JDK 18 and since then, only a couple minor issues has been reported.  Those issues were related with exception being thrown with invalid arguments.   We propose to remove the old core reflection implementation in JDK 22.  The `-Djdk.reflect.useDirectMethodHandle=false` workaround to revert to the old implementation will stop to work.

Mandy Chung has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:

  review feedback

-------------

Changes:
  - all: https://git.openjdk.org/jdk/pull/14371/files
  - new: https://git.openjdk.org/jdk/pull/14371/files/d161a384..fc164c71

Webrevs:
 - full: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=14371&range=02
 - incr: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=14371&range=01-02

  Stats: 49 lines in 4 files changed: 15 ins; 28 del; 6 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/14371.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/14371/head:pull/14371

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/14371