RFR: 8325371: Missing ClassFile.Option in package summary

[Adam Sotona]

Some of the Class-File API options were not mentioned in the package summary and one exception mentioned `ClassFile.DeadLabelsOption` javadoc was wrong.
This patch fixes the javadoc.

Please review.

Thank you,
Adam

-------------

Commit messages:
 - 8325371: Missing ClassFile.Option in package summary

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/18594/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=18594&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8325371
  Stats: 23 lines in 2 files changed: 12 ins; 6 del; 5 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/18594.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/18594/head:pull/18594

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/18594