[jdk23] RFR: 8336259: Wrong link to stylesheet.css in JavaDoc API documentation

[Iris Clark]

On Fri, 12 Jul 2024 23:38:31 GMT, Chen Liang <liach at openjdk.org> wrote:

> Please review the backport of #20145 onto jdk23, fixing 2 unnecessary and erroneous links in the doc files.

Confirmed identical to original PR.

-------------

Marked as reviewed by iris (Reviewer).

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/20166#pullrequestreview-2177021556