RFR: 8341399: Add since checker tests to the langtools modules

[Nizar Benalla]

Can I get a review for this patch that adds `@since` checker tests to the following modules: java.compiler, jdk.compiler, jdk.javadoc and jdk.jdeps. The initial test for `java.base` has been integrated in [JDK-8331051](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8331051). 

The jtreg comments are almost the same as the ones for the `java.base` test, only the Bug ID and the module name being passed to the test are different.

I've made a small change to `test/jdk/TEST.groups` to include the new tests.

Here are the emails  [[1](https://mail.openjdk.org/pipermail/jdk-dev/2024-June/009160.html)] [[2](https://mail.openjdk.org/pipermail/jdk-dev/2024-October/009474.html)] in `jdk-dev` describing how the tests work and how to run them.

TIA

-------------

Commit messages:
 - Add since checker tests to other modules

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/21542/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=21542&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8341399
  Stats: 9 lines in 5 files changed: 0 ins; 0 del; 9 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/21542.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/21542/head:pull/21542

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/21542