RFR: 8347047: Cleanup action passed to MemorySegment::reinterpret keeps old segment alive

[Per Minborg]

On Tue, 7 Jan 2025 11:35:54 GMT, Maurizio Cimadamore <mcimadamore at openjdk.org> wrote:

> Please test this extensively. There is a non-zero chance that some tests (esp. in later tiers) might be relying on the current (bogus) behavior. So it might be possible for this fix to uncover more use-after-free issues.

Passes tiers 1-5

-------------

PR Comment: https://git.openjdk.org/jdk/pull/22943#issuecomment-2577091325