RFR: 8363979: Add JDK bundle/image validation for --runtime-image option

[Alexander Matveev]

On Wed, 8 Oct 2025 17:51:59 GMT, Alexey Semenyuk <asemenyuk at openjdk.org> wrote:

> - Validate "libjli.dylib" file in the "lib" directory referenced with the `--runtime-image` option.
>  - Split "ERR_MissingJLinkOptMacAppStore" error key into "error.invalid-runtime-image-bin-dir" and "error.invalid-runtime-image-bin-dir.advice"; moved new keys to mac-specific string property file.
>  - Fix a couple of typos in RuntimeBuilderBuilder and WixSourceConverter classes.
> 
> Error messages:
> 
> Runtime image "ErrorTest/test.85b994e1/empty-runtime-image" is missing "lib/**/libjli.dylib" file
> 
> Runtime image "ErrorTest/test.05a7421a/invalid-runtime-bundle" is missing "Contents/Home/lib/**/libjli.dylib" file
> 
> Runtime image "/Users/alexeysemenyuk/jpackage-dev-runtime" should not contain "bin" folder
> Advice to fix: Use --strip-native-commands jlink option when generating runtime image used with --mac-app-store option

test/jdk/tools/jpackage/share/ErrorTest.java line 102:

> 100:             return root.toString();
> 101:         })),
> 102:         EMPTY_DIR(toFunction(cmd -> {

It is good idea to test `EMPTY_DIR`, but I think we should test one with `lib` subdirectory and at least one file in it to cover all code paths.

-------------

PR Review Comment: https://git.openjdk.org/jdk/pull/27701#discussion_r2415126716