RFR: 8376533: Remove test dependencies on ReferenceQueue$Lock in preparation for JDK-8376477

[Roger Riggs]

On Tue, 27 Jan 2026 21:11:05 GMT, Eirik Bjørsnøs <eirbjo at openjdk.org> wrote:

> Please review this PR which updates a few JDK tests to not depend on the existence of `java.lang.ref.ReferenceQueue$Lock` and `java.lang.Shutdown$Lock` classes. These are suggested for removal in JDK-8376477, see #29442.
> 
> * `ClhsdbInspect` is updated to use add a nested Lock class in the sample app and use that instead.
> * `ConcurrentAssociateTest` and `Phaser/Basic` are updated to not use lock name when filtering threads to dump for debugging purposes when failing.
> * `ImageReaderBenchmark` micro is updated to remove these classes from the list of expected system image resource names
> 
> I have verified that these tests now run with or without the `Lock` classes present in the JDK. I called the thread dump debug methods manually to verify them since these only run on test failure. GHA run passes.
> 
> Test only change/cleanup. `noreg-self`

The core-libs related changes look fine.
So do the others but serviceability review would be good.

-------------

Marked as reviewed by rriggs (Reviewer).

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/29455#pullrequestreview-3716828194