[icedtea-web][rfc] Localized about messages

[Jiri Vanek]

On 07/15/2013 05:54 PM, Jacob Wisor wrote:
> "Jacob Wisor"<gitne at excite.co.jp> wrote:
>> Hello,
>>
>> since refactoring the about dialog has added new messages, I hereby provide localized DE and PL messages.
>>
>> The message RCantBackup has been added to accomodate an error message for handling backup errors on filesystems that do not allow overwrite on rename. Unfortunatelly, I do not recall the status on that. Jiri, maybe you know more? Apart from that it sould be fine.
>>
>> Regards,
>> Jacob
> 
> Oh not again :( The mailer dropped the attachment.
> 

Thank you very much! Both for  translation and  review. I have checked also the PL and looks ok.
I have applied the patch and pushed.  - without the RCantBackup - The "[icedtea-web][rfc] Fix of
backup of deployment.properties on some OSs" patch never made it in - You will have to re-dust it ;)


Thanx again!
It is really rare and  appreciated that you are keeping en eye on localisations!

J.