Re: [icedtea-web][rfc] Added de localized man page for javaws

[Jacob Wisor]

"Stefan Ring"<stefan at xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> > Happy reviewing!
> 
> You might want to amend this. I've only touched the UTF-8 version.

Yes, agreed on almost everything, thank you. Although I would disagree on

-Pr&#252;fe auf Aktualisierungen, falls Sekunden vergangen seit der letzten Pr&#252;fung
+Pr&#252;ft auf Aktualisierungen, falls Sekunden vergangen seit der letzten Pr&#252;fung

because the source does not say "checks for update". I interpret that "check" as being in the imperative form. But, those sentences are semantically equivalent.

Regards,
Jacob

ps: I have updated the iso-8859-1 version too.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Add de localized man page.patch
Type: text/x-patch
Size: 12197 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.openjdk.java.net/pipermail/distro-pkg-dev/attachments/20130516/4b6e66b3/ISO-2022-JPBQWRkIGRlIGxvY2FsaXplZCBtYW4gcGFnZS5wYXRjaA.patch