[rfc][icedtea-web] localised new console

[Andrew Azores]

On 03/11/2014 10:14 AM, Jiri Vanek wrote:
> With small tweek ala doing rawdata final, and renaming of testing 
> console to cconsole tonot hide an field...
> Long prommised localisable console...
>
>
> :(
>
> J.

Assuming all the replaced messages match up properly, looks good.

Style comment: Why use Translator.R instead of doing import static so 
you can call it simply as R?

Thanks,

-- 
Andrew A