[9] RFR(M) 8182310: [AOT][JVMCI] Get host class of VM anonymous class

[Vladimir Kozlov]

https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8182310

webrev: http://cr.openjdk.java.net/~kvn/8182310/webrev/

Contributed by Doug Simon.

Add missing JVMCI functionality which could lead to serious problems 
when Graal compiler is used (in AOT and as JIT). Graal will be fixed 
separately.

We have to fix it in JDK 9 and 10.

Thanks,
Vladimir