RFR(XS) 8189409: [AOT] Fix paths in aot test scripts

[George Triantafillou]

Hi Igor,

Looks good.

-George

On 10/16/2017 7:51 PM, Igor Veresov wrote:
> This fixes paths in a couple of more places after repo consolidation.
>
> Webrev: http://cr.openjdk.java.net/~iveresov/8189409/webrev.00/
>
> Thanks,
> igor