RFR (XXS) : 8200266: Update ProblemList-graal.txt files

[Ekaterina Pavlova]

Hi all,

please review this small change which updates ProblemList-graal.txt files to match latest graal tests failures.

     JBS: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8200266
  webrev: http://cr.openjdk.java.net/~epavlova//8200266/webrev.00/index.html

Thanks,
-katya

p.s.
  Igor Ignatyev volunteered to sponsor this change.