RFR(S): 8237086: assert(is_MachReturn()) running CTW with fix for JDK-8231291

[Roland Westrelin]

Thanks for the review, Vladimir.

Anyone else? I can't push the already reviewed 8231291 because this one
shows up during testing.

Roland.