RFR: 8319748: [JVMCI] TestUseCompressedOopsFlagsWithUlimit.java crashes on libgraal [v2]

[Doug Simon]

> The memory allocated in libjvmci for the error message describing a failure in `JNI_CreateJavaVM` must not be freed with `os::free` as the allocation was not NMT-aware.

Doug Simon has updated the pull request with a new target base due to a merge or a rebase. The incremental webrev excludes the unrelated changes brought in by the merge/rebase. The pull request contains two additional commits since the last revision:

 - Merge remote-tracking branch 'openjdk-jdk/master' into JDK-8319748
 - do not use os::free for memory allocated in libjvmci

-------------

Changes:
  - all: https://git.openjdk.org/jdk/pull/16571/files
  - new: https://git.openjdk.org/jdk/pull/16571/files/718c3469..53ca2db0

Webrevs:
 - full: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=16571&range=01
 - incr: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=16571&range=00-01

  Stats: 11468 lines in 131 files changed: 2383 ins; 7952 del; 1133 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/16571.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/16571/head:pull/16571

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/16571