RFR: 8302459: Missing late inline cleanup causes compiler/vectorapi/VectorLogicalOpIdentityTest.java IR failure

[Damon Fenacci]

# Issue

The `compiler/vectorapi/VectorLogicalOpIdentityTest.java` has been failing because C2 compiling the test `testAndMaskSameValue1` expects to have 1 `AndV` nodes but it has none.

# Cause

The issue has to do with the criteria that trigger a cleanup when performing late inlining. In the failing test, when the compiler tries to inline a `jdk.internal.vm.vector.VectorSupport::binaryOp` call, it fails because its argument is of the wrong type, mainly because some cast nodes “hide” the more “precise” type. 
The graph that leads to the issue looks like this:
![1BCE8148-1E44-4CA1-AF8F-EFC6210FA740](https://github.com/user-attachments/assets/62dd917f-2dac-42a9-90cf-73eedcd3cf8a)
The compiler tries to inline `jdk.internal.vm.vector.VectorSupport::load` and it succeeds:
![752E81C9-A37D-4626-81A9-E4A839FADD3D](https://github.com/user-attachments/assets/e61057b2-3093-4992-ba5a-b80e4000c0ec)
The node `3027 VectorBox` has type `IntMaxVector`. `912 CastPP` and `934 CheckCastPP` have type `IntVector`instead.
The compiler then tries to inline one of the 2 `bynaryOp` calls but it fails because it needs an argument of type `IntMaxVector` and the argument it is given, which is node `934 CheckCastPP` , has type `IntVector`.

This would not happen if between the 2 inlining attempts a _cleanup_ was triggered. IGVN would run and the 2 nodes  `912 CastPP` and `934 CheckCastPP` would be folded away. `binaryOp` could then be inlined since the types would match.

# Solution

In order to fix this an extra cleanup has to be performed when we encounter a situation like the one above, i.e. when late inlining creates a `VectorBox`.

Additional test runs with `-XX:-TieredCompilation` are added to `VectorLogicalOpIdentityTest.java` and `VectorGatherMaskFoldingTest.java` as regression tests and `-XX:+IncrementalInlineForceCleanup` is removed from `VectorGatherMaskFoldingTest.java` (previously added as workaround for this issue)

-------------

Commit messages:
 - Merge branch 'master' into JDK-8302459-new
 - JDK-8302459: Missing late inline cleanup causes compiler/vectorapi/VectorLogicalOpIdentityTest.java IR failure
 - Revert "JDK-8302459: compiler/vectorapi/VectorLogicalOpIdentityTest.java failed with "IRViolationException: There were one or multiple IR rule failures""
 - Revert "JDK-8302459: remove unused vector inline queue"
 - Revert "JDK-8302459: remove unneeded changes"
 - Revert "JDK-8302459: remove unneeded function declaration"
 - Revert "JDK-8302459: add explicit -TieredCompilation to tests"
 - Revert "JDK-8302459: add bug numbers to tests"
 - Revert "JDK-8302459: update copyright year"
 - JDK-8302459: update copyright year
 - ... and 6 more: https://git.openjdk.org/jdk/compare/388d44fb...bd488a96

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/21682/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=21682&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8302459
  Stats: 13 lines in 4 files changed: 6 ins; 1 del; 6 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/21682.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/21682/head:pull/21682

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/21682