RFR: 8353841: [jittester] Fix JITTester build after asm removal

[Evgeny Nikitin]

[JDK-8346981](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8346981) removed jdk.internal.objectweb.asm packages from java.base, causing JITTester build to fail.

This PR fixes the build by building ASM prior to the testlibrary and JITTester builds.
Testing: Local runs of targets `COMPILE` and `all`, no errors found.

-------------

Commit messages:
 - 8353841: [jittester] Fix JITTester build after asm removal

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24487/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=24487&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8353841
  Stats: 9 lines in 1 file changed: 6 ins; 0 del; 3 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24487.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/24487/head:pull/24487

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24487