[jdk25] RFR: 8359386: Fix incorrect value for max_size of C2CodeStub when APX is used

[Emanuel Peter]

On Fri, 20 Jun 2025 06:01:11 GMT, Tobias Hartmann <thartmann at openjdk.org> wrote:

> Hi all,
> 
> This pull request contains a backport of commit [b52af182](https://github.com/openjdk/jdk/commit/b52af182c43380186decd7e35625e42c7cafb8c2) from the [openjdk/jdk](https://git.openjdk.org/jdk) repository.
> 
> The commit being backported was authored by Srinivas Vamsi Parasa on 18 Jun 2025 and was reviewed by Tobias Hartmann, Aleksey Shipilev, Jatin Bhateja and Sandhya Viswanathan.
> 
> Thanks!

LGTM

-------------

Marked as reviewed by epeter (Reviewer).

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/25909#pullrequestreview-2944963081