RFR: 8374436: compiler/igvn/IntegerDivValueTests.java failed with division by zero

[Tobias Hotz]

This PR is a follow-up to https://github.com/openjdk/jdk/pull/26143
I've missed that INT_CONST_2 and LONG_CONST_2 may be zero depending on the seed, which causes arithmetic exceptions that are not being caught.
The fix is simple: Detect if these constants are zero, and if so, expect a div by zero exception to be thrown.
I've not added additional test as this is a testbug, but I verified this test works correctly now if INT_CONST_2 is zero

-------------

Commit messages:
 - Fix div by zero due to const 2 being zero cauing failing tests

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/29045/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=29045&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8374436
  Stats: 10 lines in 1 file changed: 8 ins; 0 del; 2 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/29045.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/29045/head:pull/29045

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/29045