RFR: 8375640: MinMaxIdentity test fails on some machines after 8373134 [v2]

[Galder Zamarreño]

> Adjust test expectations to deal with environments where `Min/Max[F|D]` are not produced. To fix this, I've followed same patterns used in `compiler.c2.irTests.TestMinMaxIdentities`.
> 
> I have tested this on x86_64 with `-XX:UseAVX=0`.

Galder Zamarreño has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:

  Update copyright year

-------------

Changes:
  - all: https://git.openjdk.org/jdk/pull/29438/files
  - new: https://git.openjdk.org/jdk/pull/29438/files/6804b519..710a33b2

Webrevs:
 - full: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=29438&range=01
 - incr: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=29438&range=00-01

  Stats: 1 line in 1 file changed: 0 ins; 0 del; 1 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/29438.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/29438/head:pull/29438

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/29438