RFR: 8144953: runtime/CommandLine/TraceExceptionsTest.java fails when exception is thrown in compiled code

[Rachel Protacio]

Hi,

Please review this fix allowing TraceExceptionTest.java to pass with 
compiled code. c1_Runtime1.cpp had been missing the necessary long-form 
message, which has been added, and at the same time I discovered 
bytecodeInterpreter.cpp was similarly lacking, though no test had turned 
it up.

Passes JPRT and RBT tests.

Open webrev: http://cr.openjdk.java.net/~rprotacio/8144953/
Bug: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8144953

Thanks,
Rachel