[jdk17] RFR: 8268717: Upstream: 8268673: Stack walk across optimized entry frame on fresh native thread fails

[Jorn Vernee]

Upstream a critical fix from the panama-foreign repo.

See the prior review thread here: https://github.com/openjdk/panama-foreign/pull/558

Testing: tier 1-2, local run of run-test-jdk_foreign.

-------------

Commit messages:
 - Fix a couple of CI build problems
 - Upstream: 8268673: Stack walk across optimized entry frame on fresh native thread fails

Changes: https://git.openjdk.java.net/jdk17/pull/76/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.java.net/?repo=jdk17&pr=76&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8268717
  Stats: 197 lines in 12 files changed: 196 ins; 0 del; 1 mod
  Patch: https://git.openjdk.java.net/jdk17/pull/76.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.java.net/jdk17 pull/76/head:pull/76

PR: https://git.openjdk.java.net/jdk17/pull/76