RFR: 8292741: Convert JvmtiTagMapTable to ResourceHashtable [v5]

[Afshin Zafari]

> test of tier1-5 passed.

Afshin Zafari has updated the pull request with a new target base due to a merge or a rebase. The pull request now contains four commits:

 - 8292741: Convert JvmtiTagMapTable to ResourceHashtable
 - 8292741: Convert JvmtiTagMapTable to ResourceHashtable
 - Added update interface instead of Remove-Add pair.
 - JBS-8292741: Convert JvmtiTagMapTable to ResourceHashtable

-------------

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/11288/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=11288&range=04
  Stats: 288 lines in 4 files changed: 45 ins; 121 del; 122 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/11288.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk pull/11288/head:pull/11288

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/11288