RFR: JDK-8305962: update jcstress to 0.16 [v2]

[Aleksey Shipilev]

On Fri, 7 Jul 2023 18:13:02 GMT, Leonid Mesnik <lmesnik at openjdk.org> wrote:

>> The fix changes jcstress version and update some parameters used by the jtreg wrapper.
>
> Leonid Mesnik has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
> 
>   fixes

Marked as reviewed by shade (Reviewer).

-------------

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/14742#pullrequestreview-1519460567