RFR: 8324849: Uniform use of synchronizations in NMT

[Johan Sjölen]

On Mon, 26 Feb 2024 07:41:45 GMT, Afshin Zafari <azafari at openjdk.org> wrote:

> In NMT, both `ThreadCritical` and `Tracker` objects are used to do synchronizations. `Tracker` class uses `ThreadCritical` internally and used only for uncommit and release memory operations.  In this change, `Tracker` class is replaced with explicit use of `ThreadCritical` to be the same as the other instances of sync'ing NMT operations.
> 
> tiers1-5 tests passed.

Marked as reviewed by jsjolen (Reviewer).

-------------

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/18000#pullrequestreview-1900643793