RFR: 8351491: Add info from release file to hserr file [v4]

[Matthias Baesken]

> The release file of the JDK image contains useful info, for example the SOURCE used to built this image e.g.
> SOURCE=".:git:21af8c7e7405"
> Also the MODULES list is probably useful to have.
> Add this info (or the complete content of the release file) to the hs_err files.

Matthias Baesken has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:

  use stringStream in os.cpp, add a couple of changes suggested by David

-------------

Changes:
  - all: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24244/files
  - new: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24244/files/c33e11b2..3c1bc269

Webrevs:
 - full: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=24244&range=03
 - incr: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=24244&range=02-03

  Stats: 42 lines in 3 files changed: 6 ins; 8 del; 28 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24244.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/24244/head:pull/24244

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24244