RFR(XS): 8156072: AllocatedObj msgs coming out during -version etc

[Kim Barrett]

Please review this change that removes what used to be a call to
SurvRateGroup::print to perform some conditional logging.

JDK-8155634 removed the logging functionality from SurvRateGroup,
including removing the print function.  However, the call to the print
function was not removed, and now invokes CHeapObj::print, which
unconditionally prints some info about the object.

CR:
https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8156072

Webrev:
http://cr.openjdk.java.net/~kbarrett/8156072/webrev.00/

Testing:
Local testing that offending print no longer occurs.