RFR: 8361726: Shenandoah: More detailed evacuation instrumentation [v4]

[William Kemper]

On Thu, 24 Jul 2025 18:38:13 GMT, William Kemper <wkemper at openjdk.org> wrote:

>> Shenandoah has `not product` instrumentation to track evacuation performance. This change introduces more detail by categorizing each evacuation as young, old or promotion.
>
> William Kemper has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
> 
>   Change wording in commment

GHA failure on macos looks unrelated (test was running G1).

-------------

PR Comment: https://git.openjdk.org/jdk/pull/26222#issuecomment-3115342198