RFR: 8311609: [windows] Native stack printing lacks source information for dynamically loaded dlls

[Ioi Lam]

On Fri, 7 Jul 2023 02:21:21 GMT, David Holmes <dholmes at openjdk.org> wrote:

> Details are in the JBS issue, but the tl;dr version is we need to call `SymRefreshModuleList` before printing the native stack to ensure we have recently loaded dll's available. You still need the pdb for those dll's to actually get source information, of course.
> 
> Testing:
> - sanity testing tiers 1-3
> - local testing on windows in the context of [JDK-8311541](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8311541)
> 
> Thanks

LGTM

-------------

Marked as reviewed by iklam (Reviewer).

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/14796#pullrequestreview-1527319786