RFR: 8339575: DumpingWithJavaAgent.java failed with missing expected output [v2]

[Matias Saavedra Silva]

> [JDK-8338530](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8338530) altered DumpingwithJavaAgent to include a check for a new output, however this test can be run with dynamic dumping enabled which leads to the expected output not being generated. This patch moves the test case to a more reasonable location which only checks for static dumping. Verified with tier 1-5 tests.

Matias Saavedra Silva has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:

  David comment

-------------

Changes:
  - all: https://git.openjdk.org/jdk/pull/20875/files
  - new: https://git.openjdk.org/jdk/pull/20875/files/a6c9c95c..3e5a39f5

Webrevs:
 - full: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=20875&range=01
 - incr: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=20875&range=00-01

  Stats: 1 line in 1 file changed: 0 ins; 0 del; 1 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/20875.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/20875/head:pull/20875

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/20875