RFR: 8315130: java.lang.IllegalAccessError when processing classlist to create CDS archive [v9]

[Timofei Pushkin]

> If a base class is package-private then its subclasses should have the same package name and defining class loader, otherwise `IllegalAccessError` is thrown when linking a subclass. Currently when dumping a static archive separate `URLClassLoader`s are used for each unregistered classes' source. Thus if two unregistered classes, a package-private base class and a sub class, from the same package reside in different sources `IllegalAccessError` will be thrown when linking the sub class. This can be unexpected because the app could have used a single class loader for both classes and thus not have seen the error — see `DifferentSourcesApp.java` from this patch for an example of such app.
> 
> This patch fixes the issue by using a single class loader for all unregistered classes. CDS does not allow classes with the same name making such solution possible.

Timofei Pushkin has updated the pull request incrementally with two additional commits since the last revision:

 - Implement super overshadowing warning
 - Omit Source classes from archive

-------------

Changes:
  - all: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24223/files
  - new: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24223/files/fca3c919..26371665

Webrevs:
 - full: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=24223&range=08
 - incr: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=24223&range=07-08

  Stats: 397 lines in 10 files changed: 259 ins; 132 del; 6 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24223.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/24223/head:pull/24223

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/24223