RFR: 8364406: Remove LockingMode related code from aarch64

[Fredrik Bredberg]

Since the integration of [JDK-8359437](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8359437) the `LockingMode` flag can no longer be set by the user, instead it's declared as `const int LockingMode = LM_LIGHTWEIGHT;`. This means that we can now safely remove all `LockingMode` related code from all platforms.

This PR removes `LockingMode` related code from the **aarch64** platform.

When all the `LockingMode` code has been removed from all platforms, we can go on and remove it from shared (non-platform specific) files as well. And finally remove the `LockingMode` variable itself.

Passes tier1-tier5 with no added problems.

-------------

Commit messages:
 - 8364406: Remove LockingMode related code from aarch64

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/26594/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=26594&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8364406
  Stats: 577 lines in 9 files changed: 10 ins; 521 del; 46 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/26594.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/26594/head:pull/26594

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/26594