RFR: 8337217: Port VirtualMemoryTracker to use VMATree [v42]

[Johan Sjölen]

On Wed, 18 Jun 2025 09:04:36 GMT, Afshin Zafari <azafari at openjdk.org> wrote:

>> - `VMATree` is used instead of `SortedLinkList` in new class `VirtualMemoryTracker`.
>>  -  A wrapper/helper `RegionTree` is made around VMATree to make some calls easier.
>>  - `find_reserved_region()` is used in 4 cases, it will be removed in further PRs.
>>  - All tier1 tests pass except this https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8335167.
>
> Afshin Zafari has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
> 
>   copyright years

Marked as reviewed by jsjolen (Reviewer).

-------------

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/20425#pullrequestreview-2938381625