<i18n dev> RFR: 8294321: Fix typos in files under test/jdk/java, test/jdk/jdk, test/jdk/jni [v2]

[Alexey Ivanov]

On Mon, 26 Sep 2022 16:51:36 GMT, Michael Ernst <mernst at openjdk.org> wrote:

>> 8294321: Fix typos in files under test/jdk/java, test/jdk/jdk, test/jdk/jni
>
> Michael Ernst has updated the pull request with a new target base due to a merge or a rebase. The pull request now contains six commits:
> 
>  - Reinstate typos in Apache code that is copied into the JDK
>  - Merge ../jdk-openjdk into typos-typos
>  - Remove file that was removed upstream
>  - Fix inconsistency in capitalization
>  - Undo change in zlip
>  - Fix typos

Changes requested by aivanov (Reviewer).

src/hotspot/share/opto/memnode.cpp line 2365:

> 2363:   if (x != this)  return x;
> 2364: 
> 2365:   // Take apart the address into an oop and offset.

“and _an_ offset”?

src/java.xml/share/classes/org/w3c/dom/Document.java line 293:

> 291:      * <code>systemId</code>, and <code>notationName</code> attributes are
> 292:      * copied. If a <code>deep</code> import is requested, the descendants
> 293:      * of the source <code>Entity</code> are recursively imported and

This class may come from a 3rd party library. Anyone from `java.xml` can confirm it?

test/hotspot/jtreg/vmTestbase/nsk/share/locks/DeadlockMaker.java line 31:

> 29: /*
> 30:  * Class used to create deadlocked threads. It is possible create 2 or more deadlocked thread, also
> 31:  * is possible to specify resource of which type should lock each deadlocked thread

Suggestion:

 * it is possible to specify resource of which type should lock each deadlocked thread

It doesn't sound right without _“it”_.

test/jdk/com/sun/jdi/connect/spi/GeneratedConnectors.java line 28:

> 26:  * @summary Unit test for "Pluggable Connectors and Transports" feature.
> 27:  *
> 28:  * When a transport service is deployed the virtual machine

Suggestion:

 * When a transport service is deployed, the virtual machine

Let's add a comma for clarity.

test/jdk/java/security/testlibrary/SimpleOCSPServer.java line 445:

> 443: 
> 444:     /**
> 445:      * Check the status database for revocation information on one or more

Suggestion:

     * Check the status database for revocation information of one or more

test/jdk/sun/jvmstat/testlibrary/utils.sh line 181:

> 179:         if [ $? -eq 0 ]
> 180:         then
> 181:             # it's still lingering, now it is hard

Suggestion:

            # it's still lingering, now hit it hard

-------------

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/10029