<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
</head>
<body>
<div dir="ltr" style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Weijun is right that we do not manually update the localized files ourselves. I would suggest leaving a comment in the English properties file on the line above the key/val with the options that should not be translated. For example, "#L10N: do not localize:
[no]”.</div>
<div dir="ltr" style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div dir="ltr" style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Thanks,</div>
<div dir="ltr" style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Justin</div>
<div dir="ltr" style="font-family: Aptos; font-size: 12pt; color: black;"><br>
</div>
<div id="mail-editor-reference-message-container">
<div class="PlainText" style="font-size: 11pt;">> Hello, D.Yamazaki,</div>
<div class="PlainText" style="font-size: 11pt;">> Welcome to contributing to JDK. For your patch, please only update the English properties file, I think there is a policy that translations should always be handled by dedicated teams.</div>
<div class="PlainText"><span style="font-size: 11pt;">></span><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="font-size: 11pt;">I assume you are
already familiar with the key sections of the OpenJDK Developers' Guide [1] and the OCA [2].</span></div>
<div class="PlainText" style="font-size: 11pt;">> Thanks,</div>
<div class="PlainText"><span style="font-size: 11pt;">></span><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="font-size: 11pt;">Weijun</span></div>
<div class="PlainText"><span style="font-size: 11pt;">></span><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="font-size: 11pt;">[1]
<a href="https://openjdk.org/guide/" data-outlook-id="3af8b33d-7fe5-4b99-ab0c-c077128fbaa5">
https://openjdk.org/guide/</a></span></div>
<div class="PlainText"><span style="font-size: 11pt;">></span><span style="font-family: Aptos, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="font-size: 11pt;">[2]
<a href="https://oca.opensource.oracle.com/?ojr=faq" data-outlook-id="0c745ea4-29a2-481e-9865-47b4a0e07384">
https://oca.opensource.oracle.com/?ojr=faq</a></span></div>
</div>
<br>
<p style="font-family:Calibri;font-size:10pt;color:#000000;margin:5pt;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoration:none;" align="Left">
Confidential- Oracle Internal<br>
</p>
</body>
</html>