RFR: 8169819: minor cleanup for deprecated page

[Bhavesh Patel]

Hi,
     Can you please review the fix for JDK-8169819? The fix consists of 
3 small fixes combined together for deprecated list page clean up

1) In the Contents and other sections in the deprecated list page, we 
have removed the word "Deprecated" from the label.
2) The table contents are not sorted correctly when fully-qualified 
names are listed. I have fixed it so that the names are sorted correctly.
3) The table column, specially for methods and constructors, do not wrap 
correctly. I have fixed it and have also added the zero-width-space on 
those columns.

Webrev: 
http://sc11152716.us.oracle.com/people/bhavesh/scratch/bhavespa/review/8169819/webrev/
Test build: 
http://sc11152716.us.oracle.com/people/bhavesh/scratch/bhavespa/mst-8169819/build/solaris-x86_64-normal-server-release/images/docs/api/overview-summary.html

Regards,
Bhavesh.