RFR: 7904052: Allow JCov tests to be run by JTReg

[Leonid Kuskov]

On Mon, 30 Jun 2025 22:46:03 GMT, Alexandre Iline <shurailine at openjdk.org> wrote:

> JCov provides better isolation and better control over the execution environment.
> For now I kept the testng test subject, up for discussion.

LGTM

-------------

Marked as reviewed by lkuskov (Reviewer).

PR Review: https://git.openjdk.org/jcov/pull/63#pullrequestreview-2973128385