RFR: 8227009 : JDK 13 L10n resource files update - msg drop 10
li.jiang at oracle.com
li.jiang at oracle.com
Thu Jul 4 03:44:48 UTC 2019
Hi Naoto,
Thank you for reviewing.
1. The l10n files are generated with the English file as template, so we
need to update there first.
2. Some l10n files have no copyright headers which have same reason as
above, we need the headers in English files first.
3. For the incorrect translation, filed a bug to translation team. Will
update the webrev once t9n back.
Thanks,
Leo
On 7/4/19 1:36 AM, naoto.sato at oracle.com wrote:
> Hi Leo,
>
> Here are my comments:
>
> - l10n files for javadoc have copyright year for 2018.
>
> - javap l10n files have no copyright headers.
>
> -
> src/jdk.rmic/share/classes/sun/tools/javac/resources/javac_ja.properties: Not
> sure for Chinese but at least for Japanese, this translation reads
> incorrect. It seems that it translates "preview feature" in a wrong way,
> and ended up very cryptic translation.
>
> Naoto
>
>
> On 7/1/19 2:15 AM, li.jiang at oracle.com wrote:
>> Hi,
>>
>> Pls review the update for JDK 13 L10N resource files update message
>> drop 10. This is the first msg drop for JDK 13. Any changes after the
>> kick-off date (June 22th), would be handled in the msg drop 20. If you
>> found your changes should be in msg drop 10 but not, pls let me know.
>>
>> Bug:https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8227009
>> Webrev: http://cr.openjdk.java.net/~ljiang/8227009/webrev/read/
>>
>> Thanks,
>> Leo
More information about the jdk-dev
mailing list